Sunday, January 16, 2011

పాత పాటలు

భలే భలే మగాడివోయ్ !

గానం : ఎల్.ఆర్. ఈశ్వరి, ఎస్.పి.బాలసుబ్రమణ్యం

భలే భలే మగాడివోయ్ బంగారు నా సామివోయ్
నీ మగసిరి గులామునోయ్ నీ ఆన నీ దాననోయ్

I don't know what you say !

తెలియంది మానేసేయ్ నీకు తెలిసింది ఆడేసేయ్
తీయంది ఒక బాసే That's love shall blush I say !

I don't know what you say to me but I have so much to say
I wanna fly with you up the sky and dance all the night !
I can't help darling falling in love with you and only with you
Come darling let's play the game
Come darling let's sing and sway !

నా గుండె లోన నీవే ఉయ్యాలలూగినావే
Let's be merry my dove
Hey Let's be merry my love

ఏ మత్తు చల్లినావో ఏ మైకమిచ్చినావో
ఏ మత్తు చల్లినావో ఏ మైకమిచ్చినావో

One fine day you will be mine..It will be full of sunshine
One fine day you will be mine..It will be full of sunshine
నాతోటి నీవుండా నాకూ ఇంకేల నీరెండ
నాతోటి నీవుండా నాకూ ఇంకేల నీరెండ
Oh come baby let's have some fun..Down here there is no one !

భలే భలే మగాడివోయ్ బంగారు నా సామివోయ్
I wanna fly with you up the sky and dance the whole night !

నీ కౌగిలింతలోన నా సొగసు దాచుకోనీ
No need to feel shy my girl
No need to hold back my doll

నా వంపు వంపులోన నీ వయసు ఆపుకోనీ
Hand in hand let's say my dear..
Come near don't fear dear !

సాగించు పయనాన్నీ నీవే చూపించు స్వర్గాన్ని
Oh let's start the game of our life
And you'll be my dear wife !

భలే భలే మగాడివోయ్ బంగారు నా సామివోయ్
నీ మగసిరి గులామునోయ్ నీ ఆన నీ దాననోయ్

**************************************
ఏ తీగ పూవునో

గానం : పి.సుశీల, కమల్ హసన్

ఏ తీగ పూవునో ఏ కొమ్మ తేటినో
కలిపింది ఏ వింత అనుబంధమౌనో

అప్పడియన్న ?
హ హ హ అర్ధం కాలేదా ?

ఏ తీగ పూవునో ఏ కొమ్మ తేటినో
కలిపింది ఏ వింత అనుబంధమౌనో
తెలిసీ తెలియని అబిమానమౌనో

మనసు మూగది మాటలు రానిది
మమత ఒకటే అది నేర్చినది

ఆహా ! అప్పడియా !
హ ! పెద్ద అర్ధం అయినట్టు !

భాష లేనిది బంధమున్నది
మన ఇద్దరినీ జత కూర్చినదీ
మన ఇద్దరినీ జత కూర్చినది

ఏ తీగ పూవునో ఏ కొమ్మ తేటినో
కలిపింది ఏ వింత అనుబంధమౌనో
తెలిసీ తెలియని అబిమానమౌనో

వయసే వయసును పలకరించినది
వలదన్నా అది నిలువకున్నది

ఏయ్ నీ రొంబ అళగా ఇరికే..
హా..రొంబా? అంటే ?

ఎల్లలు ఏవీ వొల్లనన్నది
నీదీనాదోక లొకమన్నదీ
నీదీనాదోక లొకమన్నది !

ఏ తీగ పూవునో ఏ కొమ్మ తేటినో
కలిపింది ఏ వింత అనుబంధమౌనో
తెలిసీ తెలియని అబిమానమౌనో

తొలిచూపే నను నిలవేసినది
మారుమాపై అది కలవరించినది

నల్ల పొన్ను..అంటే నల్ల పిల్లా !

మొదటి కలయికే ముడివేసినది
తుదిదాకా ఇది నిలకడైనదీ
తుదిదాకా ఇది నిలకడైనది

ఏ తీగ పూవునో ఏ కొమ్మ తేటినో
కలిపింది ఏ వింత అనుబంధమౌనో
తెలిసీ తెలియని అబిమానమౌనో

***************************
ఏ తీగ పూవునో (Sad version)

గానం : ఎస్.పి. బాలసుబ్రమణ్యం

ఏ తీగ పూవునో ఏ కొమ్మ తేటినో
కలిపింది ఏ వింత అనుబంధమౌనో

ఏ తీగ పూవునో ఏ కొమ్మ తేటినో
కలిపింది ఏ వింత అనుబంధమౌనో
తెలిసీ తెలియని అబిమానమౌనో

మనసు మూగది మాటలు రానిది
మమత ఒకటే అది నేర్చినది
మనసు మూగది మాటలు రానిది
మమత ఒకటే అది నేర్చినది

భాష లేనిది బంధమున్నది
భాష లేనిది బంధమున్నది
మన ఇద్దరినీ జత కూర్చినదీ
మన ఇద్దరినీ జత కూర్చినదీ

ఏ తీగ పూవునో ఏ కొమ్మ తేటినో
కలిపింది ఏ వింత అనుబంధమౌనో
తెలిసీ తెలియని అబిమానమౌనో

వయసే వయసును పలకరించినది
వలదన్నా అది నిలువకున్నది
వయసే వయసును పలకరించినది
వలదన్నా అది నిలువకున్నది

చేసిన బాస శిలవలె నిలిచి
చేసిన బాస శిలవలె నిలిచి
చివరికి మంచై కరుగుతున్నది
చివరికి మంచై కరుగుతున్నది

ఏ తీగ పూవునో ఏ కొమ్మ తేటినో
కలిపింది ఏ వింత అనుబంధమౌనో
తెలిసీ తెలియని అబిమానమౌనో

No comments: